欢迎:
登陆
注册
邮箱注册




已同意《01177服务条款》
已有07177账号?直接登录

《疯狂外星人》举行中国首映礼

"谢耳朵"隔空卖萌送祝福 李宇春佟大为助阵

2015-04-21 10:57:19
		      

    今天下午,梦工厂全新力作《疯狂外星人》在京举行中国首映礼。影片导演蒂姆·约翰逊、梦工场CEO杰弗里·卡森伯格、中文版配音主演佟大为与李宇春到场助阵。男一号小欧的原声配音“谢耳朵”吉姆·帕森斯未能亲临现场,却隔空发来问候。这位《生活大爆炸》男星不仅用相当地道的中文“音”诱观众,还随现场配乐摇摆起舞,随手卖萌。

    

佟大为“脱光了”表演 李宇春玩嗨想给猫配音


  正如《疯狂外星人》英文版的配音主演帕森斯与蕾哈娜一样,佟大为与李宇春也为本片献出了各自的动画电影配音首秀。

  佟大为在片中的配音角色是麻烦不断的啵星人小欧。提到首次动画电影的配音体验,他表示:“配音的时候,可以忘掉平时演电影的服装造型场景,还有对手等很多东西。配音可以很专注,其实就像是把自己脱光了然后只想着一件事一样。”由于之前参演的作品很少适合孩子看,作为超级奶爸的佟大为此番献声动画片也是为了能送给女儿一份特别的礼物。“这部电影我女儿不仅可以从头看到尾,还可以跟她的同学一起分享”,佟大为言语之间也是温情满溢。

  为蕾哈娜的角色小钱配音的,是内地人气女歌手李宇春,两位个性歌手与小钱都颇为神似。当主持人问起粉丝给她起的新外号“李小钱”,春春谦虚的说:“如果我真的能做到跟小钱的匹配度那么高,那我会非常开心的,所以希望如此吧。”此外,说起自己配音时从刚开始的羞涩到后来的玩嗨,李宇春表示,多亏了很多老师的指点,以至于“会在配音时加入很多肢体动作,玩的很嗨,最后差点想连那只宠物猫的音都给配了。”


  导演骗来儿子睡前故事 “谢耳朵”隔空卖萌送祝福


  蒂姆·约翰逊已为《疯狂外星人》筹备多年。发布会现场,这位参与过《怪物史莱克》等动画经典的资深动画人自曝,当初正是为儿子念睡前读物时才意外发现了这个故事,“我把儿子们骗睡着了,然后自己捧着故事书一口气看完了,当时心里想着假如拍成电影一定超棒”。

  对于此次中英文两版的配音演员,约翰逊也非常得意:“演员们热衷用声音来表现一切,吉姆·帕森斯与蕾哈娜都是个中高手。而李宇春与佟大为的声音里都能听出音乐来,他们可以把情感注入声音,所以我们很高兴能请到他们两位来配中文版。”

  未能亲临现场的帕森斯也隔空向中国观众卖了个萌,他熟练地用普通话“推销”《疯狂外星人》,一句“希望你们喜欢”说的蛮地道。视频最后他还配合现场的原声音乐自顾自的舞动起来,简直与影片中小欧如出一辙。

  《疯狂外星人》开画首周即登顶北美票房榜,这部适宜全年龄段观众共享的动画电影将于4月24日(本周五)登陆内地影院。



游戏排行
1
我是mt2
2
2
天下HD
--
3
女神联盟
2
4
功夫熊猫
5
推荐排行
1
刀塔传奇
2
功夫熊猫
3
梦幻西游
4
开心消消乐
5
我是mt2
6
女神联盟
7
狂野飙车8:极速凌云
8
放开那三国
9
天天酷跑
10
战舰少女
11
雷霆战机
12
保卫萝卜

会员评论(0)

登陆后可以留言